18.6.2015 15:55

Il Business Center a Expo Milano sta riscuotendo ottimi risultati

Milano, 18. junija - Ben 619 aziende slovene sono aderite alle opportunita di business nell'ambito dell'Expo Milano 2015. Il funzionamento del Business Center al padiglione sloveno sta riscuotendo ottimi risultati. Oggi visitera il padiglione, il Ministro dell'agricoltura, della silvicoltura e dell'alimentazione Dejan Židan, saranno presenti anche le delegazioni economiche dai settori dell'industria del legno e dell'industria agroalimentare, organizzate dalla Camera di Commercio della Slovenia e da SPIRIT Slovenia. Il Ministro Židan oggi visitera il grande mercato, assistera alla conferenza d'affari, visitera il padiglione sloveno e incontrera i rappresentanti delle aziende italiane dall'industria agroalimentare.

Italija, Milano.
Svetovna razstava Expo 2015.
Slovenski paviljon.
Foto: Daniel Novakovič/STA
Arhiv STA

Durante lo svolgimento dell'esposizione universale a Milano si terranno tanti eventi di business dal settore agricolo, alimentare, ambientale, biotecnologico e del industria del legno.

L'inclusione di elementi economici e commerciali nella presentazione della Slovenia all'EXPO Milano 2015 richiede un lavoro efficace e tanta cooperazione con i nostri partner economici. A tale scopo, il Ministero dello Sviluppo Economico e della Tecnologia con l'aiuto dell'agenzia pubblica SPIRIT Slovenia hanno fondato nel padiglione sloveno il Business Center, che e un punto d'incontro per le aziende slovene. Il Business Center da informazioni e offre sostegno alle imprese, organizza presentazioni aziendali e incontri d'affari.

Bojan Škoda, Il Responsabile del Business Center: "La decisione sulla creazione del Business Center presso il padiglione sloveno e stata giusta, superando tutte le aspettative. Il Business Center e un punto d'incontro per le aziende slovene ed estere. Con la collaborazione dell'Ambasciata della Repubblica di Slovenia a Roma, SPIRIT Slovenia e l'Ufficio del Turismo sloveno a Milano, la Camera di Commercio della Slovenia e l'Ufficio economico di Milano aiutano le aziende slovene ad entrare ed espandersi sui mercati esteri."

Le aziende slovene sono coinvolte nella presentazione della Slovenia a Expo Milano 2015 in vari modi:
1. 459 aziende slovene dall'inizio dell'esposizione universale sono iscritte nella piattaforma di business Expo, che offre la possibilita di collegarsi e organizzare incontri d'affari con piu di 60.000 aziende da tutto il mondo.

2. Le aziende slovene si possono presentare nel padiglione sloveno oppure nell'ambito dei pacchetti promozionali della Slovenia a Expo (p. es. sul sito internet, nel Catalogo Slovenia all'EXPO Milano 2015 ecc.). SPIRIT Slovenia ha firmato 22 contratti con le aziende slovene.

3. Le aziende partecipano alle delegazioni organizzate dal Unione Europea e alle delegazioni organizzate da SPIRIT Slovenia e dalla Camera di Commercio di Slovenia. Finora sono state organizzate due delegazioni dal UE (Paesi Mediterranei e Turchia, Cina), alle quali hanno partecipato 17 imprese slovene. La Camera di Commercio e SPIRIT Slovenia hanno organizzato 3 delegazioni con piu di 50 aziende slovene. Oggi si terra la delegazione dell'industria agroalimentare con 22 rappresentanti sloveni, e la delegazione dell'industria del legno con 21 rappresentanti sloveni.

4. Inoltre si sono svolte tante piccole delegazioni alle quali hanno partecipato 71 aziende slovene (p. es. la presentazione dei produttori di vino sloveni ai sommelier italiani ed agli acquirenti cinesi da Sinchuan; la degustazione di olive ed olio; delegazioni regionali; presentazione del turismo sloveno ecc.).

Nell'ambito della presentazione della Slovenia all'Expo Milano 2015 si presenteranno anche dieci regioni slovene. Il ricco programma movimentera il padiglione e la mostra permanente. Inoltre le regioni si potranno promuovere con la cucina regionale, la cultura e il turismo.

Gorazd Skrt, il Responsabile dell'Ufficio SPIRIT Slovenia in Italia: "La presentazione all'Expo e un'ottima opportunita per promuovere la Slovenia come destinazione turistica e per la visibilita del marchio nazionale I feel Slovenia. Inoltre vogliamo rafforzare l'identita del paese come Verde.Attiva.Sano. Nell'ambito del sito espositivo e anche al di fuori, organizziamo tanti eventi per la promozione del turismo. Nel padiglione sloveno si presenta l'agenzia Sonček con il suo sito per la promozione di arrangiamenti turistici per ospiti individuali. L'Associazione dei centri termali sloveni ogni settimana organizza presentazioni dei centri termali a Expo. Lubiana si presenta come la "Capitale verde europea 2016" e con la gastronomia regionale.

Il Catalogo Slovenia A EXPO Milano 2015 in tre lingue (sloveno, italiano, inglese) e destinato ai partner delle aziende slovene all'Expo, nonche per scopi promozionali. Il Catalogo e disponibile sul sito della presentazione slovena a Expo: http://issuu.com/sta.si/docs/brosura_expo_milano_2015_ita_vse_st
        

Maggiori informazioni: Sandra Stermšek, Responsabile della Comunicazione
T: +386 1 589 85 64, +386 51/658 714
E: sandra.stermsek@spiritslovenia.si